Provide a quality language support service to SMRC, local organisations, municipalities, and businesses. The language workers will provide bilingual / multilingual language support to all areas other than legal, medical and those which are highly specialised, such as Domestic Violence, which require level 3 or 4 NAATI accredited interpreters and translators.
Language workers assist in supporting verbal communication in real-time (interpretation) or written text (translation) from one language to another. You must be fluent in both the source and target language, and capture both the technical and intended meaning, taking into account style, tone, slang and figurative communication.
The language support role will include informal interpreting, face to face, or via conference audio or video calls, and written translation of simple text, such as flyers.
Note: Must have completed a SMRC ACFE Pre-Accredited Introduction to Interpreting Course Part 1 and 2, or a higher accredited Interpreting and Translating Certificate, but not be NAATI Accredited.
Please read the Position Description attached: PD SMRC Diverse Language Worker
(1) download this Application Form – SMRC Diverse Language Worker
(2) save it as a Word document
(3) fill in the details and
(4) email the completed form to firstname.lastname@example.org
For more information, please contact Liz Currie on either of the details below.
Ph: 0413 106 077
Thank you for your consideration and support of SMRC.